Você é novo no sistema operacional Linux? Se sim, tarefas comuns, como renomear arquivos e pastas, podem ser diferentes do que você está acostumado. Mas não se preocupe. O conceito de renomear arquivos no Linux é semelhante ao que é feito em outros sistemas operacionais.
Neste tutorial, você aprenderá muitas maneiras de renomear arquivos únicos e múltiplos no Linux, tanto por meio da interface gráfica quanto executando comandos no terminal.
Vamos começar!
Pré-requisitos
Para seguir este tutorial, certifique-se de ter o seguinte:
- Este tutorial utiliza o Ubuntu 18.04 LTS, mas outras distribuições Linux funcionarão.
- Uma conta com acesso de sudo/administrador.
Renomear Arquivos no Linux com o Gerenciador de Arquivos
Se você está acostumado a gerenciar arquivos por meio de uma interface gráfica, vamos começar este tutorial para renomear arquivos com um gerenciador de arquivos. Os gerenciadores de arquivos com interface gráfica são legais, pois você pode ver os arquivos claramente. Um desses gerenciadores de arquivos disponíveis no Linux é o antigo gerenciador de arquivos do GNOME, o Nautilus. Este tutorial demonstra como renomear arquivos usando o gerenciador de arquivos Nautilus.
Outros gerenciadores de arquivos do Linux são o Konqueror, Dolphin, Krusader, Thunar, o gerenciador de arquivos Nemo e o Sunflower gerenciador de arquivos. Esses gerenciadores de arquivos realizam a mesma tarefa, mas renomear arquivos ou diretórios pode ser ligeiramente diferente.
Inicie seu terminal e execute o comando abaixo para instalar o Nautilus (instalar nautilus
) com o gerenciador de pacotes apt
se você ainda não o tiver em sua máquina. O comando sudo
eleva o comando com direitos de sudo/administrador.
Renomeando um Único Arquivo
Renomear um único arquivo no Nautilus leva apenas alguns cliques, como no Windows File Explorer.
Para renomear um único arquivo, abra o Nautilus, clique com o botão direito no arquivo que deseja renomear e escolha Renomear, conforme mostrado abaixo.
Este exemplo concentra-se na renomeação de arquivos, mas o processo é o mesmo para renomear tanto arquivos quanto diretórios.

Agora digite o novo nome do arquivo para substituir o nome original do arquivo, pressione Enter ou clique em Renomear, e pronto.

Renomear Vários Arquivos usando o Gerenciador de Arquivos Nautilus
Assim como no Windows, o Ubuntu oferece mais opções sobre como você deseja renomear vários arquivos de uma vez.
Para renomear vários arquivos, selecione todos os arquivos que deseja renomear, clique com o botão direito em qualquer um deles e escolha Renomear. Uma janela pop-up aparecerá onde você pode escolher como deseja renomear os arquivos selecionados.

Abaixo, existem duas opções a serem escolhidas, dependendo de como você deseja renomear os arquivos selecionados.
- Renomear usando um modelo – Isso permite renomear arquivos em incrementos.
- Encontrar e substituir texto – Permite encontrar e substituir textos específicos nos nomes dos arquivos.
Renomear Arquivos usando um Modelo
Para renomear arquivos usando um modelo, selecione a opção Renomear usando um modelo.
Agora insira o nome de substituição no campo vazio para renomear arquivos com um modelo e clique no botão +Adicionar e escolha entre os modelos. Para este tutorial, selecione o primeiro (1,2,3,4) e clique em Renomear. Esta opção adiciona números crescentes a cada arquivo após o nome do arquivo de substituição (Texto1, Texto2,…).

Notice que os nomes dos arquivos foram alterados para Texto, seguidos por números incrementais.

Localizando e Substituindo Palavras nos Nomes dos Arquivos
Para renomear vários arquivos com um nome específico, selecione a opção Encontrar e substituir texto.
Insira o texto no campo Texto Existente e o texto de substituição no campo Substituir Por, em seguida, clique em Renomear para substituir o texto. Essa opção encontra e substitui determinados textos nos nomes dos arquivos.

Agora, você pode ver abaixo que substituiu a palavra “Texto” por “Arquivo” em cada nome de arquivo.

Renomeando Arquivos com o Comando mv
Se executar comandos é a sua praia em vez de navegar em uma interface gráfica, prepare-se para aprender como renomear arquivos em um terminal. Renomear arquivos no terminal do Linux é semelhante a fazê-lo em outros ambientes de linha de comando, como o PowerShell. Você executa os comandos para renomear o nome do arquivo original para o nome do arquivo de destino, e é isso.
Há dois cenários para renomear um arquivo. O primeiro é renomear um arquivo do diretório de trabalho, e o segundo é especificando o caminho completo. Dê uma olhada na sintaxe do comando mv
abaixo para renomear um arquivo, onde a origem
é o nome original e o destino
é o nome de substituição.
Renomeando um Único Arquivo com o Comando mv
Enquanto a sintaxe do comando `mv` ainda está fresca em sua mente, vamos tentar renomear um único arquivo.
Para demonstrar como renomear um único arquivo e diretório:
1. Inicie o terminal e execute a série de comandos abaixo para criar um diretório e dois arquivos de texto.
2. Em seguida, execute o comando ls
para listar os arquivos dentro do diretório de trabalho. Abaixo, você pode ver que file1.txt e file2.txt existem no diretório ~/test.

3. Execute um dos comandos mv
abaixo para renomear file1.txt
como file10.txt
.
Renomear um diretório é o mesmo que renomear um arquivo, assim:
mv ~/test ~/demo
. O símbolo~
denota o diretório home.
4. Por fim, execute novamente o comando ls
para listar os arquivos no diretório de trabalho.
Abaixo, você pode ver que o arquivo1.txt agora foi renomeado como file10.txt.

Renomeando Múltiplos Arquivos com um Loop For
Se você estiver muito ocupado com outras tarefas e quiser renomear todos os arquivos de uma vez, será necessário usar uma instrução de loop como a abaixo.
Copie o código conforme está, cole no seu terminal e pressione Enter. O código abaixo escaneia cada arquivo de texto no diretório de trabalho e renomeia os arquivos com “File” seguido de um número crescente.
Colar o código no seu terminal funciona bem, mas como boa prática, é melhor se você criar um arquivo de script para executar em vez disso.
Abaixo, você pode ver em ação como o código renomeia todos os arquivos.

Renomeando Arquivos no Linux com o Utilitário rename
Se estiver a renomear um único ficheiro na sua rotina diária, então o comando mv
será suficiente. Mas talvez esteja a tentar renomear vários ficheiros com o mesmo padrão de uma vez? Por exemplo, renomear ficheiros que começam com uma certa palavra (file). Nesse caso, instale o utilitário rename em vez disso.
O utilitário rename renomeia vários ficheiros, altera formatos de nomes de ficheiros e sobrescreve ficheiros.
Para instalar o utilitário rename, execute um dos comandos abaixo, dependendo da distribuição Linux em que está a trabalhar.
Abaixo, pode ver a sintaxe do comando rename
.
Renomear Vários Ficheiros
Com a sintaxe do comando rename
em mente, agora pode renomear ficheiros que têm o mesmo padrão. O que é ótimo no comando rename
é que não precisa declarar uma função de loop para renomear vários ficheiros, como fez na secção “Renomear Vários Ficheiros com um Loop For”.
Talvez você queira renomear arquivos com palavras específicas neles. Se for o caso, dê uma olhada na expressão regular Perl ('s/file/myfile/'
) no comando de exemplo abaixo. Expressões regulares Perl definem um padrão de string com base na linguagem de programação Perl.
Para evitar renomear outros arquivos por engano, liste todos os arquivos afetados antes de renomeá-los, adicionando a opção -n
, conforme mostrado abaixo.

Agora execute um dos comandos rename
abaixo para substituir a palavra file
por myfile
no nome de cada arquivo de texto dentro do diretório de trabalho ou no diretório ~/test/*.txt
.
Na expressão Perl ('s/file/myfile/'
), o s
denota substituição, o que significa que você está renomeando arquivos. Observe que a opção -v
é adicionada para mostrar quais arquivos o comando renomeou.
Abaixo, você pode ver que cada palavra “file” nos arquivos de texto foi renomeada para “myfile”.

rename
Command Se preferir renomear todos os arquivos, remova a extensão do arquivo ao especificar o caminho do arquivo, por exemplo,
rename -v 's/file/myfile/' ~/test/*
Alterando Extensões de Arquivo
Além dos nomes de arquivo, o comando rename
também renomeia as extensões de arquivo. Talvez você tenha criado arquivos com a extensão de arquivo errada. Nesse caso, você especificará a extensão de arquivo a ser alterada em uma expressão Perl ao executar o comando rename
.
Execute o comando rename
abaixo para alterar a extensão de todos os arquivos (*
) de .txt
para .html
no diretório ~/test
. O símbolo $
na expressão Perl corresponde ao final de uma string (.txt
) de cada nome de arquivo, então o comando apenas altera as extensões de arquivo .txt
. E assim como ao renomear vários arquivos, adicione a opção -v
para listar cada alteração que o comando faz.
Para remover todas as extensões de arquivo, remova a string de substituição na expressão Perl, assim:
rename -v 's/.txt$//' *.txt
Como você vê na imagem abaixo, as extensões .txt foram alteradas para .html

Alterando Nomes de Arquivo para Maiúsculas e Minúsculas
Em vez de extensões de arquivo incorretas, talvez você esteja lidando com nomes de arquivos em minúsculas e vice-versa. Talvez você esteja tentando encontrar um arquivo especificamente em maiúsculas, sem saber que o nome do arquivo está em minúsculas.
O Linux é sensível a maiúsculas e minúsculas, então vamos garantir que você tenha a caso das letras de cada nome de arquivo correta. O caso das letras é basicamente a distinção de textos entre minúsculas e maiúsculas.
Execute um dos comandos rename
abaixo para alterar todos os nomes de arquivo em minúsculas (a-z
) no diretório de trabalho (*
) para maiúsculas (A-Z
) e vice-versa.
Você pode ver abaixo ambos os resultados da alteração do caso de letras de um nome de arquivo.

Substituindo e Removendo Espaços nos Nomes de Arquivos
Assim como o caso das letras de um nome de arquivo, você pode ter problemas para encontrar arquivos se eles tiverem espaços em seus nomes. Vamos resolver isso substituindo os espaços por um caractere ou removendo os espaços completamente.
Execute o comando rename
abaixo para substituir os espaços em todos os nomes de arquivo por um sublinhado (_
) no diretório de trabalho. Como o sublinhado é um metacaractere, escape-o com uma barra invertida (\\_
) para declarar o sublinhado literalmente. Metacaracteres são caracteres especiais com significados especiais em um programa de computador.
Observe o g
na expressão Perl, que indica ao comando para substituir todos os casamentos (espaços), e não apenas o primeiro.
Abaixo, você pode ver que o comando substituiu todos os espaços por sublinhados.

Para remover todos os espaços em um nome de arquivo, em vez de preenchê-los com um caractere, execute o comando abaixo.
Na expressão Perl abaixo, o asterisco após o espaço em branco (/ *
) corresponde a todas as ocorrências de espaços em um nome de arquivo, e não apenas o primeiro. O caractere de substituição é vazio (//
), então o comando rename
remove todos os espaços (g
).
Agora você pode ver abaixo que todos os espaços foram removidos de cada nome de arquivo.

Capitalizando a Primeira Letra de Cada Palavra em um Nome de Arquivo
Se preferir manter os espaços e capitalizar a primeira letra de cada palavra em um nome de arquivo, você precisará de uma expressão Perl mais complexa. Dê uma olhada no comando de exemplo abaixo.
A expressão Perl abaixo corresponde a qualquer caractere único (\\w
) em um limite de palavra (\\b
), desde que o caractere não seja um ponto nem um apóstrofo (?<![.'\\'']
). O comando rename
então traduzirá essa letra para maiúscula (u$&
).
Abaixo, você pode ver que cada palavra nos nomes dos arquivos começa com uma letra maiúscula, mantendo as extensões dos arquivos intactas.

Conclusão
Ao longo deste tutorial, você aprendeu muitas maneiras de renomear arquivos no Linux através da interface gráfica e do terminal de linha de comando. Agora, você tem uma compreensão sólida de como manipular nomes de arquivos individualmente e em lotes.
Que tal aprender a escrever scripts de shell no Linux e criar um script para automatizar a renomeação de arquivos?