نظرة عامة على إصدارات الأجهزة لـ VMware: الترقيات والتوافق

إصدار الأجهزة الافتراضي لجهاز الكمبيوتر الافتراضي (VM) يعكس ميزات ووظائف الأجهزة الافتراضية التي يدعمها الجهاز الافتراضي، والتي بدورها تتعلق بالأجهزة المتاحة على الخادم الفعلي. عند إنشاء جهاز كمبيوتر افتراضي، يمكنك اختيار إما الإصدار الافتراضي للأجهزة أو إصدارًا سابقًا. ومع ذلك، إذا اخترت الأخير، فقد يقتصر هذا على وظائف الجهاز الافتراضي.

غرض مقالتنا هو تقديم نظرة عامة شاملة على إصدارات أجهزة VMware. ومن خلال الخلفية، VMware هي رائدة لا جدال فيها في سوق الحوسبة السحابية والافتراضية، مع مجموعة منتجات كافية لتلبية احتياجات جميع الشركات تقريبًا. حتى الآن، أصدرت الشركة أكثر من 10 إصدارات لأجهزة الكمبيوتر الافتراضية.

تشرح مقالتنا كيفية وما إذا كان يتعين تنفيذ الترقيات، وكيفية التحقق من التوافق بين إصدار الأجهزة الافتراضي وخادم الجهاز الافتراضي.

معلومات أساسية

تقدم VMware مجموعة غنية من الأجهزة والخيارات والموارد، إلخ، لتكوينها أو إضافتها إلى جهاز الكمبيوتر الافتراضي الخاص بك. يجب عليك الانتباه إلى التوافق، حيث لا يمكن إضافة بعض أجهزة الأجهزة إلى بعض الأجهزة الافتراضية. يجب أن يكون كل من الجهاز الفعلي الذي يعمل عليه جهاز الكمبيوتر الافتراضي ونظام التشغيل الخاص بهذا الجهاز الافتراضي قادرين على دعم الأجهزة أو التكوينات التي تنوي إضافتها. علاوة على ذلك، يمكنك إضافة أو تكوين الأجهزة الافتراضية فقط إذا كنت تعمل بأحدث إصدار متاح لجهاز الكمبيوتر الافتراضي VMware.

تم توضيح بعض أجهزة الأجهزة الأساسية لجهاز الكمبيوتر الافتراضي أدناه:

وحدة المعالجة المركزية	يمكن تكوين آلة افتراضية تعمل على مضيف ESXi بحيث تحتوي على عدة معالجات، ولكن لا يمكن أن تكون أكثر من عدد وحدات المعالجة المركزية على المضيف الفعلي.
محول الشبكة	تمكين وظيفة الشبكة في ESXi يتيح التواصل بين آلات الافتراضية على نفس المضيف، أو على مضيفات مختلفة، ومع آلات أخرى افتراضية وفعلية.
محرك الأقراص DVD/CD-ROM	عند إنشاء آلة افتراضية جديدة في vSphere، يتم تثبيت المحرك بشكل افتراضي. يمكن تكوين المحرك للاتصال بأجهزة العميل والمضيف، بالإضافة إلى ملفات Datastore ISO. يمكن إضافة، إزالة، أو تكوين أجهزة DVD/CD-ROM.
القرص الصلب	ملف كبير (أو مجموعة من الملفات)، يخزن القرص الافتراضي البيانات المرتبطة بأنشطة آلة افتراضية، بما في ذلك نظام التشغيل وملفات البرامج وما إلى ذلك. يمكن نسخ هذا الملف، أو نقله، أو نسخه الاحتياطي، أو أرشفته.
الذاكرة	يحدد حجم الذاكرة للأجهزة الافتراضية كمية الذاكرة المتاحة لتطبيقات تعمل على آلة افتراضية.

تشمل الأجهزة الافتراضية BIOS وواجهة الإطار القابلة للتوسيع (EFI)، بينما تحدد إصدارتها كمية فتحات PCI الافتراضية والحد الأقصى لعدد النوى الافتراضية وحجم الذاكرة الأقصى، وسمات أخرى معتادة لجهاز فيزيائي. على سبيل المثال، الحد الأقصى لحجم الذاكرة في ESXi 6.0 (إصدار الأجهزة 11) هو 4،080 جيجابايت، بينما في ESXi 6.5 (إصدار الأجهزة 13)، يصل إلى 6،128 جيجابايت.

A VMware product is unable to power on a VM if its hardware version is higher than this product supports. For example, VMware Fusion 6.x (VMware hypervisor for Macintosh) can only run a VM on a VMware hardware version 10 or lower. In order to run a VM on hardware version 11, you need VMware Fusion 7.x.

يمكن مقارنة ترقية الأجهزة الافتراضية بعملية إخراج القرص الصلب ثم وضعه في جهاز جديد. في بيئة افتراضية، يعتمد نجاح إجراء الترقية على مرونة نظام التشغيل الضيف في حالة تحديثات الأجهزة. نظرًا لذلك، توصي VMware بترقية أجهزة الأجهزة الافتراضية فقط في حالة الحاجة إلى إضافة وظائف إضافية في إصدار جديد. إذا كنت ترغب في الحفاظ على التوافق مع الاستضافات القديمة، أو توحيد الاختبار والنشر في بيئتك، فمن الأفضل البقاء على إصدار أقدم لأجهزة VMware.

إصدار الأجهزة لـ VMware: التوافق لنظام التشغيل ESXi

ترقية الآليات الافتراضية الخاصة بك إلى أحدث إصدار للأجهزة هو ممارسة حكيمة. هذا مهم لتحسين الأداء العام وكفاءة بنية الأجهزة الافتراضية الخاصة بك.

يجب ترقية إصدار الأجهزة لآلية الآلية إلى أحدث إصدار من ESXi المستخدم.

A quick reference: VMware ESXi is an enterprise-grade hypervisor designed for creating, running, and serving virtual machines. It is designed for bare-metal installation, meaning that it does not rely on an operating system, which allows for higher security and reliability.

لفهم أفضل لمشكلة التوافق، اطلع على الجدول أدناه:

إصدار ESXi	إصدار أجهزة VMware
ESXi 6.7	14
ESXi 6.5	13
ESXi 6.0	11

إذا كنت تقوم بإنشاء آلة افتراضية جديدة أو ترقيتها، فانتبه إلى إعدادات التوافق للآلة الافتراضية: تحتاج إلى اختيار إصدار مضيف ESXi بشكل صحيح يمكن للآلة الافتراضية التشغيل عليه. بالضبط، تحدد إعدادات التوافق الوظائف الأجهزة الافتراضية المتاحة للآلة الافتراضية. يدعم كل مستوى توافق للأجهزة الافتراضية العديد من إصدارات vSphere. على سبيل المثال، يمكن لآلة تعمل على ESXi 5.5 أيضًا التشغيل على ESXi 6.0 و ESXi 6.5.

الأخبار الجيدة لأولئك الذين يخططون لترقية الآلة الافتراضية هي أن العملية لا تتطلب توقف الخدمة لخادم vCenter (أداة إدارة VMware المركزية) أو مضيفي ESXi. تكون الآلة الافتراضية الخاصة بك غير متاحة فقط أثناء عملية الإغلاق وحتى يتم إعادة تشغيل نظام التشغيل الضيف.

قبل البدء في ترقية إصدار الأجهزة لـ VMware

كما هو مذكور أعلاه، قد يؤدي ترقية الآلة الافتراضية إلى تعقيدات إضافية. لذا، تتطلب العملية التخطيط والإعداد الدقيق. انظر إلى أدناه لأداء الخطوات التالية قبل البدء:

1. إنشاء نسخة احتياطية أو لقطة للآلة الافتراضية لتجنب أي مشاكل محتملة قد يسببها الترقية. يمكنك أدناه العثور على شرح شامل حول كيف يمكن أن يساعدك NAKIVO Backup & Replication في هذه المهمة.
2. تأكد من ترقية أدوات VMware.

   للإشارة: أدوات VMware هي مجموعة من الخدمات والوحدات التي تبسط إدارة نظام التشغيل الضيف وتعزز تفاعل المستخدم معه. بمجرد تثبيتها في نظام التشغيل الخاص بالآلة الظاهرية، توفر أدوات VMware أداءً أفضل للآلة الظاهرية وتجلب العديد من ميزات منتجات VMware المفيدة.

   توخ العلم بأن آلات الظاهرية القائمة على نظام التشغيل Windows قد تفقد إعدادات الشبكة الخاصة بها ما لم يتم ترقية أدوات VMware.

3. يجب أن تكون الآلة الظاهرية صحية ومتاحة. تأكد من أن أقراصها الظاهرية ووحدات CD-ROM وصور ISO وما إلى ذلك صالحة وقابلة للوصول.
4. حدد إصدار الأجهزة الظاهرية للآلة الظاهرية. للقيام بذلك، حدد الآلة الظاهرية في مخزون عميل vSphere. بعد ذلك، افعل أحد الآتي:
   • انقر فوق علامة التبويب الملخص وانظر إلى إصدار الأجهزة الظاهرية للآلة الظاهرية تحت العامة؛
   • انقر بزر الماوس الأيمن فوق الآلة الظاهرية وحدد تعديل الإعدادات. انظر إلى إصدار الأجهزة في الزاوية العلوية اليمنى لصندوق الحوار؛
   • حدد مركز البيانات أو الخادم أو المجموعة وانقر فوق علامة التبويب الآلة الظاهرية. ابحث عن إصدار الأجهزة في العمود نسخة الآلة الظاهرية. هنا يمكنك أيضًا رؤية معلومات عن إصدار الأجهزة لعدة آلات ظاهرية.
5. في حال كنت تستخدم عميل C#، يجب أن تعلم أن الإصدارات التي تزيد عن 9 غير مدعومة.

لختام

ترقية الأجهزة الظاهرية الخاصة بك إلى أحدث إصدار يوفر لك فوائد كبيرة، خاصة فيما يتعلق بالموارد المتاحة (حجم الذاكرة، عدد المعالجات المنطقية ووحدات المعالجة المركزية الافتراضية، إلخ). ومع ذلك، يجب عليك الانتباه بشكل خاص إلى مسألة التوافق: يجب أن يكون إصدار الأجهزة لآلة افتراضية متوافقًا مع ESXi الذي يعمل عليه هذه الآلة الافتراضية.

اعتبر استخدام حل حماية بيانات موثوق به، مثل NAKIVO Backup & Replication الذي يتيح النسخ الاحتياطي والتكرار، وميزات الأتمتة، وتنظيم استعادة الكوارث.